Faithless The Wonder Boy（Radiohead ）

Faithless The Wonder Boy

I've had these jeans since I was born
And now they're ripped and now they're torn
And all my friends have skateboards

このジーンズは生まれた時から持っていたのに
いまビリビリに割かれてしまったんだ
僕以外みんなスケートボードを持っているんだ


I want the toys of other boys
I want a knife and a gun and things
But Mum and Dad will not give in

他の子が持っている玩具が欲しい
ナイフとか銃とかが欲しい
だけどママとパパは買ってくれないんだ


And I can't put the needle in
Can't put the needle in
Can't put the needle in
No I can't put the needle in
Can't put the needle in
Can't put the needle in

それでいま僕はこの針を刺せないんだ
どうしても刺せないんだ

 

And now I know just what it is
It's got disease and it's got my head
It always runs where I hide

今僕はこれが何なのかわかっている
それが病気になることで、理解した
それは僕が隠れるところにいつも走ってくるんだ


Too scared to talk, too scared to try
Too scared to know the reasons why
And all my friends say bye bye

恐すぎて話せない、恐すぎて動けないんだ
何故なのか理由を知るのが恐すぎるんだ
そして友達はみんないなくなってしまうよ


And I can't put the needle in
Can't put the needle in
Can't put the needle in
No I can't put the needle in
Can't put the needle in
Can't put the needle in...

それで僕は今この針を刺せないんだ
どうしても刺せないんだ

イッチ (ジャパン・ツアー・ミニ・アルバム)

• アーティスト:
• 出版社/メーカー: EMIミュージック・ジャパン
• 発売日: 1994/06/01
• メディア: CD

 
写真ランキング

• 【その他の写真と詩】
• ●最後のモミジ（Wonder boy）
  ●花菱にて【長渕剛】
  ●Escape from the ghetto and to heaven
  ●逆光【ユニコーン】
  ●Pie Jesu【Andrew Lloyd Webber】
  ●A面： Yellow（Coldplay）B面：Cotton happy blue（Wonder boy）
  ●A面：Free As A Bird（The Beatles）B面：In this world ...
  ●A面：恋の予感（安全地帯）B面：Memory that I want to erase.（Wonder boy）
  ●A面：群衆の中の猫（尾崎豊）B面：隔離された街
  ●少年時代（井上陽水）
  ●A面：僕たちの失敗（森田童子）
  ●ウイスキーがお好きでしょ？（石川さゆり）
  ●遠い夏の記憶（The Fence）Wonder boy
  ●砂の果実（中谷美紀）
  ●My Way 【Swallowtail Butterfly 】
  ●NEVER LET YOU GO（B'z）
  ●Myself（長渕剛）
  ● Faithless The Wonder Boy（Radiohead ）
  ●Stay Young （OASIS）
  ●王子三丁目バス停（Wonder boy）
  ●les reunions de famille Harajuku.. （休日の一時）
  ●舎人駅（Wonder boy）
  ●東十条商店街（Wonder boy）
  ●Diana（ダイアナ）Wonder boy

スポンサーリンク

タグ：Faithless The Wonder Boy Radiohead レディオヘッド 写真詩